El artículo es una investigación sobre fuentes primarias acerca de los desarrollos y vicisitudes del proceso de construcción nacional español en el ámbito local de Salamanca desde finales del siglo XVIII hasta el final de la Guerra de la Independencia. Como punto de partida, se exploran algunas de las manifestaciones identitarias realizadas en la Salamanca de la llamada Ilustración tardía, a finales del Antiguo Régimen. Seguidamente, en la parte central se estudia la relación recíproca entre Guerra de la Independecia y construcción de la nación española, señalando las dimensiones endógenas de la intensificación y delineamiento de líneas de fractura en los lenguajes nacionales de este periodo que utilizan los diversos grupos.