Los distintos caminos trasatlánticos entre Argentina y España me brindaron la opor - tunidad de conocer a José Luis Alonso Ponga, su orientación y conocimientos contri - buyeron significativamente con mi investigación; intento en estas páginas contar este trayecto, rindiendo un humilde homenaje a su valiosa y desinteresada colaboración. En este trabajo se ofrece una visión distinta de la vida cotidiana de aquellos inmi - grantes maragatos, entre demás castellano-leoneses, los que, a finales del siglo xviii, en la Patagonia argentina, lograron convivir con una realidad americana desconocida y de gran austeridad. Todo esto sucedió en la frontera más austral del Imperio Español en el «Nuevo Mundo», donde los colonos españoles participaron de la gesta fundacional de Nuestra Señora del Carmen, el poblado patagónico más antiguo que perdura hasta el presente.