Facsímil de la primera edición y encuestas, con textos actuales en leonés.
Con poemas y relatos en la voz de sus autores (http://cele.unileon.es/?page_id=317)
Edición realizada coincidiendo con el Bienio Menéndez Pidal (2018-2019).
Incluye:
- Introducción (Diego Catalán)
- Prólogo (José Ramón Morala Rodríguez)
- Preámbulo / Entamu (Roberto González-Quevedo González)
- Las encuestas de D. Ramón (José Ignacio Pérez Pascual)
- El dialecto leonés (facsímil. Ramón Menéndez Pidal)
- Cuestionarios lingüísticos (facsímil)
- Poemas y relatos en leonés:
- Caminus (José Benito Mateos Pascual)
- Il rebochu’l xardunal / Flor xilvestre (Severiano Álvarez Álvarez)
- Cando voy pa la Braña (Son del Cordel)
- Einés (María José Zurrón del Estal)
- Ocho Poemas (Roberto González-Quevedo González)
- Pedro y suas belortas (José Álvarez González)
- Xeitu de la mucher tsacianiega (Emilce Núñez Álvarez)
- Pratáu de caldu (Emilio Gancedo)
- Estremando las ugüechas / La macha (Eva González)
- El salgueiriño (Son del Cordel)
- Tieu Bernardino (Teodora Barrio González)
- Poemas (Juan Andrés Oria de Rueda)
- Cucurril cucurrileiru (Juan Andrés Oria de Rueda)
Todos los libros publicados por la CELe pueden comprarse en la Librería universitaria de León.
Gran Vía de San Marcos 3
Complejo Santo Domingo
24001 León
Teléfono: 987 24 15 11
Avenida Emilio Hurtado s/n
(En los bajos de la Residencia Emilio Hurtado)
24007 León
Teléfono: 987 22 12 13
