Se analiza en este trabajo la toponimia menor recogida en cuatro municipios (Corbillos de los Oteros Cubillas de los Oteros Cabreros del Río y Fresno de la Vega) así como en otros tres pueblos del Ayuntamiento de Pajares de los Oteros. La recopilación se efectúa por un lado mediante encuesta y por otro sobre la documentación escrita. Una vez elaborado el corpus toponímico se hace un estudio pormenorizado de los diferentes topónimos agrupados por campos semánticos para finalmente llegar a unas conclusiones que pueden enmarcarse tanto en el estudio dialectológico como en el diacrónico pero que en cualquier caso dibujan un estado lingüístico diferente del actual.