El libro que presentamos tiene cuatro partes:
1. Una primera parte inédita: El Traje Regional de Zamora, una aproximación a su estudio, que da título a todo el volumen. Fue preparado en Salamanca en 1984. El original está mecanografiado y bien encuadernado. Tal vez el retraso de su publicación se debió a que parte de él, y algunas aclaraciones sobre el tema, las desarrolló y publicó en 1986, participando en el gran volumen Tipos y Trajes de Zamora, Salamanca y León con Antonio Cea y Concha Casado. Esta primera parte presenta una visión clara y sintética de la situación de los estudios sobre el traje regional en la península ibérica en la segunda mitad del siglo XX, y en especial del traje zamorano.
2. La segunda parte se compone de casi una docena de artículos publicados en el periódico de Zamora sobre temas complementarios al traje tradicional de Zamora: el mandil, la blusa, el calzado, la joyería, la capa y el teñido de telas. Si faltaban detalles en el libro del año 84, en estos artículos Francisco Rodríguez Pascual fue ampliando y publicando otros aspectos referidos a la indumentaria tradicional.
3. La tercera parte es un homenaje al taller de Carbajales de Alba. En esta recopilación de artículos descubrimos la historia del taller o los talleres del bordado y del traje de Carbajales de Alba, su evolución, determinada por circunstancias políticas y económicas, las y los protagonistas importantes, y las propuestas concretas que el autor ofrecía para mantener viva una institución cultural significativa no sólo para Carbajales, sino para toda Zamora.
4. Por último, volvemos a publicar el artículo que inició todas estas investigaciones: El traje típico de Carbajales y tierra de Alba, sacado de STUDIA ZAMORENSIA, 1982. Es la matriz de sus posteriores estudios y publicaciones. Poniéndolo al final pretendemos cerrar el ciclo de los estudios de nuestro antropólogo sobre la indumentaria tradicional zamorana.
La Bibliografía de Estudios Leoneses publica nuevos registros periódicamente. Nuestro equipo está en búsqueda constante. Seleccionamos los contenidos cuidadosamente y verificamos los enlaces con regularidad.
Puedes consultar registros en un directorio especializado en bibliografía de estudios y cultura leonesa. Asimismo puedes realizar búsquedas simples y avanzadas, con múltiples filtros, e imprimir y compartir los registros.
Los registros bibliográficos contienen los datos de cada obra. Para buscar una obra por su temática, título, autoría, fecha, lugar de publicación, editorial, colección, ISBN, ISSN, e-ISSN, DOI, CDU y otros parámetros, utiliza nuestra búsqueda avanzada.
Envía los registros bibliográficos a quien quieras. Para hacerlo, pulsa el botón "Recomendar" que verás debajo de cada ficha, o usa las opciones de compartir en redes a las que se accede desde el icono situado en el ángulo inferior izquierdo.
Si lo deseas, puedes imprimir cualquiera de los registros bibliográficos. Debes pulsar el botón "Imprimir" que encontrarás debajo de los datos del registro. Se abrirá una nueva ventana con el contenido de la ficha preparado para impresión.
Utiliza las aplicaciones de gestión bibliográfica de Mendeley y Zotero para manejar los datos de los registros. Estas aplicaciones están disponibles de forma gratuita tanto para escritorio como en extensiones que pueden agregarse a los navegadores web.