En los últimos tiempos, el valle leonés de Ancares prestó su apelativo a la sierra entera que drena al río Navia por Galicia y al Sil por la fosa de El Bierzo. La colonización toponímica está afectando a la identidad del país lucense de Cervantes, de tan antiguo y sugerente nombre e igualmente esplendoroso en naturaleza,calidad biológica, paisaje cultural y acervo legendario. Esta guía se ocupa de ambas vertientes —Ancares, Fornela, Burbia, Cervantes y Suarna— proponiendo rutas para cubrir en automóvil e itinerarios apropiados para diverso tipo de caminantes. El texto es producto de una mirada curiosa, a veces desmitificadora, ajena al cliché y a las prolijas descripciones técnicas o académicas. Es un relato más cercano a lo pequeño, expresado con el lenguaje directo y el sentido del humor que caracteriza a un artesano narrador empeñado en aproximar la guía turística a la categoría del libro de viajes.
Julio Álvarez Rubio, explorador impenitente y avezado narrador, nos guía por diversas rutas, en coche o a pie, a través de la magnífica Sierra de Ancares, amenizando el recorrido con su particular sentido del humor, chispeantes comentarios y profundo conocimiento del terreno. Le acompaña en su exploración el fotógrafo Roberto Calvo Suárez, capaz como nadie de reflejar y transmitir con sus imágenes toda la magia del espectacular paisaje ancarés. Dos maestros de su oficio que aúnan sus respectivos saberes para ofrecer al lector y al viajero un apasionante descubrimiento de los rincones más bellos de Ancares, además de una gratificante y amena lectura.

- 10 rutas en coche

- 14 caminatas

- 26 mapas detallados

- 250 fotografías